Leo en ABC: “(...) su no presencia (...)”. Y, claro, me llevo las manos a la cabeza. ¿Ignora la redactora de ABC que existe la palabra ausencia, que es el antónimo de presencia? Pues parece que no.
La redactora debe cobrar por palabras y esa debe ser la razón por la que utiliza dos en lugar de una. Y queda más elegante emplear ausencia.
****
Locutores de televisión en plan colegui durante una retransmisión deportiva:
- Fulanito, haznos una predicción
- Puede pasar de todo
Ayer mismo en no menos cuatro cadenas diferentes. Lo juro (puede ser que en alguna dijeran “todo puede pasar”)
¡Pordios! que renueven ya el catálogo de frases hechas y topicazos.
2 comentarios:
Puede que el uso compulsivo del "no" sea marca de fábrica. Eso me recuerda a Albert Pla: decía que estaba cansado de estar en contra, de las manis en contra, de todo en contra, y estaría a partir de entonces a favor, hasta de estar en contra
(Escuchado en sus labios es mejor)
Nadie puede negar, me parece a mí, la exactitud de la predicción.
¿A que se cumple?
Saludos.
Publicar un comentario